News Release

PARA DIVULGACIÓN INMEDIATA
Lunes, 24 de agosto de 2009        

INFORMES: John J. Schuster
Oficina de Relaciones Públicas
305-995-1126

UN AÑO DE OPORTUNIDADES EDUCACIONALES ESTÁ PLANIFICADO PARA LOS ESTUDIANTES DE LAS ESCUELAS PÚBLICAS DEL CONDADO MIAMI-DADE

MIAMI – Las Escuelas Públicas del Condado de Miami-Dade, el cuarto distrito escolar más grande de la nación están ansiosas de un año prometedor lleno de oportunidades educacionales para sus más de 336,000 estudiantes.  El Superintendente Alberto M. Carvalho ha personalmente dirigido estos esfuerzos que dará a los estudiantes un impulso a sus profesiones escolares.  “Tengo las esperanzas y estoy seguro que la innovación, creatividad y dedicación por parte de nuestros empleados harán que el 2009-2010 sea aún nuestro mejor año,” dijo Carvalho.

Cinco nuevas escuelas abrirán sus puertas

Cinco nuevas escuelas del Condado de Miami-Dade darán la bienvenida a los estudiantes comenzando el lunes, 24 de agosto.  Dichas instalaciones son las siguientes: Centro de Aprendizaje Educacional del Medio Ambiente Gateway de Kindergarten a 8˚ grado (Gateway Environmental K-8 Learning Center), el Instituto de Estudios del Medio Ambiente Terra (Terra Environmental Research Institute), la Escuela Secundaria Hialeah Gardens (Senior) y la Escuela Secundaria Alonzo y Tracy Mourning Recinto de Biscayne Bay (Senior).  Los estudiantes la Secundaria North Miami (Senior) pasarán su primer día en una nueva instalación, ubicada directamente al frente a la antigua escuela.  Otra nueva instalación, la Escuela Secundaria de Oficiales de la Policía Memorial (Senior) está programada para abrir sus puertas a mediado de este año.

El Centro Primario de Aprendizaje de las M-DCPS en la Instalación del Annex de
la Junta Escolar

El 24 de agosto, el Centro Primario de Aprendizaje (PLC) de las M-DCPS abrirá sus puertas a aproximadamente 54 estudiantes de pre-kindergarten y de kindergarten.  Ubicado en la Instalación del Annex de las oficinas administrativas de las M-DCPS, el Centro Primario de Aprendizaje prestará servicios por el personal de empleados del Distrito a estudiantes de los empleados de los negocios del vecindario tanto como también a los estudiantes de las oficinas del distrito.

Con la meta de combinar los mejores estudios y prácticas entre una multitud de modelos nacionales, el programa ha sido diseñado a proporcionar un programa de estudios integral y balanceado por medio de la adquisición de un segundo idioma.  El programa de estudios estará alineado con estándares, instrucción y evaluación dentro y a través de los grados comprendidos del pre-kindergarten hasta el 2˚ grado.  El programa de estudios en la propuesta escuela del Programa Internacional de Educación (The International Education Program) constará del desarrollo de grandes ideas conceptuales basadas en estudios temáticos que utilizarán un gran número de diferentes estrategias.  Adicionalmente, conceptos globales se enseñarán por medio de la enseñanza de dos idiomas (español y francés), cultura, arte, música e historia.

El Programa del Pasaporte Cultural (The Cultural Passport Program) 

Las Escuelas Públicas del Condado de Miami-Dade, en asociación con las muchas organizaciones de artes visuales, museos, e instituciones culturales en nuestra comunidad, lanzarán el Programa del Pasaporte Cultural (The Cultural Passport Program), una nueva iniciativa educacional que le proporcionará a todos los estudiantes de los grados comprendidos del Kindergarten al duodécimo grado un campo de experiencia cultural diferente cada curso escolar.  En el transcurso de su educación, todos los estudiantes visitarán museos y galerías de arte, y disfrutan de música en vivo, representaciones de teatro y funciones de baile.

La Fundación de Posse (The Posse Foundation)

Por medio de la fundación de Posse, se les otorga becas pagas de cuatro años a los estudiantes merecedores (Becados de Posse-Posse Scholars).  Estas son becas de liderazgo para que los estudiantes escogen entre 33 universidades asociadas y “colleges” en 17 estados.  Los estudiantes son enviados en un “Posse”, un grupo de diez estudiantes.  Cada “Posse” actúa como un grupo de apoyo viajante para asegurar que cada Becado de Posse sea exitoso y se gradúe del “college.”  Las Escuelas Públicas del Condado de Miami-Dade están orgullosas en asociarse con la Fundación de Posse para asegurar que todos los estudiantes, sin tener en cuenta su raza, etnicidad, antecedentes, se le ofrezcan la oportunidad de cumplir con el potencial completo del liderazgo académico.

Exhibición de Eventos del Superintendente – Centro de Atención de las Escuelas Públicas del Condado de Miami-Dade

Las Escuelas Públicas del Condado de Miami-Dade están muy orgullosas de los muchos programas y eventos especiales que se proporcionan a nuestros estudiantes, padres de familia y comunidad.  Estos programas especiales y eventos proporcionan a los estudiantes oportunidades para ampliar sus aprendizajes más allá del aula, para explorar áreas de interés y destacar sus talentos y habilidades.  Dichos programas y eventos también proporcionan a los maestros, padres de familia, estudiantes y miembros de la comunidad con oportunidades para celebrar y compartir en los muchos éxitos de los estudiantes en las Escuelas Públicas del Condado de Miami-Dade.

  • Programa de Conciertos Culturales (Cultural Concerts Program):  El propuesto Programa de Conciertos Culturales es una emocionante y nueva iniciativa utilizando interpretaciones dinámicas de concierto para destacar el talento dentro de la comunidad de las Escuelas Públicas del Condado de Miami-Dade.  Dos eventos están planificados: un concierto de otoño está programado para noviembre del 2009 y un concierto de primavera programado para mayo de 2010.
  • Programa de un Día Olímpico (Olympic Day Program):  El Programa de Educación Olímpica en el Condado de Miami-Dade se celebrará el 8 de mayo de 2010, será coordinado con las mismas metas como el Día Olímpico Mundial (World Olympic Day) desarrollado por el Comité de las Olimpiadas de los Estados Unidos (United States Olympic Committee).
  • Evento de Salud y el Bienestar (Health and Wellness Event): El Sábado, 26 de septiembre de 2009, una sinergía entre el sistema escolar y el Departamento de Salud del Condado de Miami Dade (Miami Dade County Health Department) será creada al unir a los empleados y las familias en el Tropical Park para promover la salud, el estado físico y el bienestar por medio de actividades y estilos de vida saludables.  El evento apoyará los cuatro componentes de la Política Oficial de Bienestar del Distrito (District Wellness Policy): Nutrición, Actividad Física, Servicios de Salud, y Alfabetización de la Salud haciendo enfoque en los empleados y sus familias.

  
El Aprendizaje Virtual Más Allá del Timbre (Beyond the Bell Virtual Learning)

  • Los estudiantes y los padres de familia podrán valerse ellos mismos en caminos de aprendizajes disponibles por medio de Portales de Estudiantes y Padres de Familia (Student and Parent Portals), personalizados a las necesidades de aprendizaje de cada estudiante.  El camino de aprendizaje de cada estudiante será basado en los resultados de las evaluaciones estatales y locales.  Los caminos de aprendizaje serán diseñados para ayudar a remediar deficiencias y/o para proporcionar destrezas de prácticas y enriquecimiento para los estudiantes entre los grados del 3˚ al 11˚

El Programa de Darle una Computadora Portátil a un Estudiante

  • Este programa animará a individuos y organizaciones a que donen computadoras portátiles viables al Fondo Educacional (Educational Fund), y el Fondo Educacional a su vez, le entrega dichas computadoras portátiles a los Estudiantes de las Escuelas Públicas del Condado de Miami-Dade.  Adicionalmente, el distrito ha asegurado la disponibilidad de numerosas computadoras portátiles para el uso de los estudiantes.  Estas computadoras se les entregarán al Fondo Educacional para que sean distribuidas a los estudiantes.  Los estudiantes que califican para almuerzos gratuitos o a precios reducidos serán elegibles para recibir una computadora portátil usada.


# # #

09-JJS/017/TS/GC/MM

 

 

Regréso a Partes de Prensa