EL DISTRITO ESCOLAR NO RECOMENDARÁ UN AUMENTO DE IMPUESTOS

MIAMI – Por primera vez en una década, el distrito escolar de Miami-Dade no recomendará un aumento de impuestos este año. 

“Tenemos que tomar en consideración la devastación económica sin precedentes que ya ha ocurrido en esta comunidad cuando se planifican los impuestos que se impondrán a los propietarios,”  dijo el Superintendente de Escuelas, Alberto M. Carvalho. “Debemos de hacer un esfuerzo intencional de evitar el aumento de impuestos siempre que sea posible.”

Los impuestos que los dueños de propiedades contribuyen para las escuelas consisten de dos componentes principales.  El primero es el esfuerzo local que el estado requiere.  Según bajaba el valor de las propiedades en años recientes, también bajó el valor de las listas de propiedades sujetas a impuestos (tax rolls) de Miami-Dade, y la Legislatura de la Florida fue forzada a subir la taza de amillaramiento (millage) en esta porción de los impuestos.  Este impuesto se determina anualmente en Tallahassee y por ley debe ser tasado localmente.  La tasa de amillaramiento requerida localmente aumentará de 5.146 a 5.450 milésimos de dólar este año, lo que hará que el promedio en un dueño de propiedad típico experimente un aumento de $64.82.

El otro componente mayor de los impuestos escolares es un amillaramiento que se impone a nivel local, que es controlado por la Junta Escolar.  Esta parte de los impuestos en realidad disminuirá por .139 milésimos de dólar, de esta manera reduciendo aproximadamente $28.53 el promedio de lo que paga cada propietario por sus impuestos.

Durante los últimos años, el Condado de Miami-Dade ha sido testigo de una tendencia que ha resultado en un cambio dramático en lo que respecta la responsabilidad de los costos de la educación, transfiriéndose de responsabilidad estatal a ser ahora la responsabilidad de los contribuyentes locales, con el estado solamente proporcionando un 30% de la financiación total, cuando hace solo unos años atrás, ellos proporcionaban más del 70%.

El distrito escolar de Miami-Dade tampoco impondrá un amillaramiento adicional de .25 para proyectos de construcción.  La Legislatura de la Florida le ofreció dicha opción de aumento al distrito escolar con el propósito de llenar el vacío creado en los fondos educacionales después que [la legislatura] transfirió .25 milésimos de dólar de fondos capitales hacia operaciones escolares a principios de este año.    

“La recomendación del amillaramiento que ha sido presentada a la Junta Escolar llega a representar la ley y respeta a nuestra comunidad, que consiste en gran parte de los padres de los estudiantes que nosotros  servimos en el distrito escolar” dijo Carvalho,  “Esos estudiantes representan nuestro futuro y nosotros siempre debemos hacer lo correcto para protegerlos y asegurar su educación.”

“Debemos recordar no obstante, que por la Legislatura estar usando dinero del estímulo federal del American Recovery and Reinvestment Act (Ley de Reinversión y Recuperación Americana) para arreglar los agujeros que existen en la financiación escolar, es que estamos viviendo al día con dinero transitorio” Carvalho agregó. “Necesitamos soluciones a largo tiempo a nivel estatal y federal.  Ahora es el momento de poner los intereses de nuestros jóvenes por encima de todo.”

# # #

09-JS/007/GC/MM

Regréso a Partes de Prensa