News Release

PARA DIVULGACIÓN INMEDIATA
Viernes, 15 de enero de 2010           

INFORMES: John J. Schuster
Oficina de Relaciones Públicas
305-995-1126

LAS ESCUELAS PÚBLICAS DEL CONDADO MIAMI-DADE
AYUDAN A LA COMUNIDAD HAITIANA A PONERSE EN
CONTACTO CON SUS FAMILIARES EN HAITÍ

MIAMI – Las Escuelas Públicas del Condado Miami-Dade (M-DCPS) están dando un paso más en sus esfuerzos para ayudar a la comunidad haitiana al ofrecer acceso a la Internet en escuelas selectas este fin de semana, con el fin de facilitar la comunicación entre los residentes locales y sus familiares y amistades en Haití.

Además, todas las escuelas del distrito aceptarán provisiones para Haití, que incluyen comidas que no sean perecederas, agua embotellada, equipos de acampada (tiendas de campaña, sacos de dormir, linternas, mantas, repelente de mosquitos), artículos médicos y de primeros auxilios (medicamentos que se obtienen sin receta médicas, sillas de ruedas, muletas, etc.).

Las personas que quieran contribuir para ayudar a las víctimas del desastre en Haití pueden hacerlo en línea en www.dadeschools.net. Los que deseen pagar con un cheque deben hacerlos pagaderos a “The Foundation for New Education Initiatives, Inc.” y deben indicar “Haiti Earthquake Relief” en la sección en el cheque que dice “memo”. Los cheques deben ser enviados por correo al 1450 NE 2 Avenue, Room #776, Miami, Florida 33132.

Se ha establecido la línea directa 305-995-3000 para ayudar a las personas con preguntas en inglés, español o en haitiano criollo.

###

10-JJS/098/DF

NOTA: Adjunto se encuentra una lista de las escuelas que ofrecen los servicios gratuitos de acceso a la Internet.

MIAMI-DADE COUNTY PUBLIC SCHOOLS OFFERING INTERNET SERVICE  
SATURDAY, JANUARY 16, 2010, 8 a.m. – 1:30 p.m.

MIAMI CENTRAL SENIOR HIGH SCHOOL
MIAMI EDISON SENIOR HIGH SCHOOL
MIAMI NORLAND SENIOR HIGH SCHOOL
NORTH MIAMI BEACH SENIOR HIGH SCHOOL
NORTH MIAMI SENIOR HIGH SCHOOL
MIAMI NORTHWESTERN SENIOR HIGH SCHOOL
HOMESTEAD SENIOR HIGH SCHOOL

 

Regréso a Partes de Prensa