News Release

PARA DIVULGACIÓN INMEDIATA
Lunes, 14 de junio de 2010           

INFORMES: John J. Schuster
Oficina de Relaciones Públicas
305-995-1126

15 ESCUELAS DE MIAMI-DADE SERÁN HONRADAS POR LA ALIANZA EN PRO DE UNA GENERACIÓN MÁS SALUDABLE (ALLIANCE FOR A HEALTHIER GENERATION) POR SUS ESFUERZOS EN COMBATIR LA OBESIDAD EN LA NIñEZ


MIAMI – Quince escuelas públicas de Miami-Dade recibirán un reconocimiento nacional el martes, 15 de junio, de la Alianza en Pro de una Generación más Saludable en la Biblioteca Presidencial William J. Clinton (William J. Clinton Presidential Library) en New York.  Este reconocimiento es debido a la transformación que las escuelas han hecho para crear lugares más saludables para los estudiantes y el personal.  Los ganadores se encuentran entre otras 178 escuelas a nivel nacional que serán reconocidas por el Presidente Clinton por crear ambientes saludables en las escuelas para revertir las tendencias de la obesidad en la niñez.

Las escuelas son elegibles para recibir Premios Nacionales de Reconocimiento en Bronce, Plata, Oro o Platino basado en sus niveles de logros, de acuerdo a las categorías que incluyen las comidas escolares, la educación para la salud, la educación física y el bienestar de los empleados.

Ganadores de los premios de bronce
Primaria Springview (Elementary                   Primaria Paul L. Dunbar (Elementary)
Primaria North Hialeah (Elementary)             Primaria Royal Palm (Elementary)
Primaria Henry E.S. Reeves (Elementary)     Primaria Liberty City (Elementary)
Primaria Riverside (Elementary)                    Primaria Dr. Robert Ingram (Elementary)
Escuela Comunitaria Jack Gordon                   Intermedia Ruben Dario (Middle)

Ganadores de los premios de plata
Primaria Blue Lakes (Elementary)                 Primaria Gertrude Edelman/Sable
Primaria Edison Park (Elementary)               Palm (Elementary)
Primaria North Beach (Elementary)              Primaria Melrose (Elementary)

La Alianza en Pro de una Generación más Saludable es una sociedad entre la Asociación Americana del Corazón (American Heart Association) y la Fundación William J. Clinton con el fin de crear una generación más saludable que aborda uno de los temas principales que amenaza la salud pública de la nación - la obesidad en la niñez.

A principios de este año, la Alianza se convirtió en Miembro Fundador de la Asociación para una América más Saludable (Founding Member of the Partnership for a Healthier America), una organización independiente, no partidista, creada para apoyar las metas de la Campaña “Let’s Move” de la primera dama Michelle Obama.

Para más información, comuníquese con la Dra. Jayne Greenberg, Directora de Distrito, Educación Física y Alfabetización de la Salud, llamando al 305-995-1963. Una transmisión de la ceremonia de reconocimiento será transmitida el martes, 15 de junio a las 2 de la tarde, hora del este en el sitio web:  www.healthiergeneration.org.


# # #

10-JJS/188/HD/GC

 

 

Regréso a Partes de Prensa