|
LAS M-DCPS, LA CIUDAD DE CORAL GABLES Y CONSULADOS ANUNCIAN EL PLAN PARA LA NUEVA ESCUELA DE ESTUDIOS INTERNACIONALES Coral Gables – El Superintendente de Escuelas Alberto M. Carvalho, el Alcalde de la Ciudad de Coral Gables, Don Slesnick, funcionarios de los consulados de Francia, Italia y España se reunieron para anunciar los planes para abrir una nueva escuela secundaria en Coral Gables dedicada a los Estudios Internacionales (IS, por sus siglas en inglés). Esta escuela secundaria de estudios internacionales es el resultado de los esfuerzos en colaboración entre las Escuelas Públicas del Condado Miami-Dade (M-DCPS) y los Ministerios de Educación de Francia, Italia y España. La escuela ofrece a los estudiantes la oportunidad de estudios intensivos de idiomas, así como también de estudios internacionales. Es la única escuela pública que cuenta con un programa de este tipo en los E.E.U.U. También los funcionarios anunciaron la apertura del Coral Way K-8 Center. Aproximadamente, 120 estudiantes de sexto grado de la Escuela Primaria Coral Gables (Elementary) llenarán las aulas en el Centro Educacional Merrick, a sólo una corta distancia de la escuela primaria. El programa IS fue establecido en el 1986 en la Escuela Primaria Sunset (Elementary). Inmediatamente después, el programa se expandió a otras tres escuelas: El Coral Way K-8 Center, North-Dade Center for Modern Languages y la Carver Middle School. El programa de Estudios Internacionales proporciona a los estudiantes un programa de estudios internacional que enfatiza el estudio de otro idioma. Además de los estudios en inglés en las materias básicas, los estudiantes reciben hasta tres horas de instrucción en el idioma de su elección: francés, italiano o español. Los estudiantes reciben instrucción en algunas de las materias por instructores de estos países y los estudiantes utilizan su maestría en el idioma mientras estudian literatura y humanidades en el idioma escogido. Los estudiantes de secundaria siguen sus estudios de literatura, matemáticas, historia y geografía en el idioma escogido y son animados a trabajar en los niveles de más altos honores y en cursos de Estudios Avanzados en inglés. Al graduarse, los estudiantes pueden recibir acreditación dual del gobierno extranjero y del Estado de la Florida. Estos estudiantes están listos para unirse al mercado global con habilidades comerciales extraordinarias. El Programa de Estudios Internacionales proporciona a los estudiantes la oportunidad no solamente de instruirse en inglés y en otro idioma, sino que también sigue un programa de estudios académico que tiene un enfoque internacional y que llena los requisitos de los estándares rigurosos de los sistemas educacionales de los Estados y Unidos y de la Unión Europea. Los ministerios de educación de estos países proporcionan recursos para maestros y materiales de instrucción, así como también asistencia técnica y cultural a las escuelas participantes. El distrito escolar tiene programado comenzar el programa tan pronto como en este otoño. Los estudiantes se albergarán en otros edificios hasta que la escuela esté lista para ser ocupada en el otoño de 2011. # # # 10-JS/208/GC |
