LA POLICÍA DE LAS ESCUELAS PÚBLICAS DE MIAMI-DADE COMIENZAN
LA SERIE DE VISIBILIDAD POLICIACA
‘OPERATION SLOW YOUR ROLL’, 7 DE SEPTIEMBRE

MIAMI – El Departamento de la Policía de las Escuelas Públicas de Miami-Dade comenzará “Operation Slow Your Roll” (Operación Reduzca la Velocidad) – un grupo de policías que servirán de observadores de tráfico en las zonas de baja velocidad de las escuelas públicas – el martes, 7 de septiembre de 2010 de 7-10 de la mañana y de nuevo de 1-4 de la tarde en diferentes escuelas públicas. La Unidad Móvil del Departamento Policiaco estará en exhibición en la Escuela Secundaria American (Senior), ubicada en el 18350 N.W. 67th Ave., Hialeah.

El propósito de la operación es aumentar la visibilidad policiaca en las zonas de baja velocidad escolar en todo el condado para proteger los estudiantes de los choferes descuidados, agresivos y peligrosos durante los horarios de entrada y salida de la escuela.

Los departamentos de policía de más de 30 municipalidades dentro del Condado de Miami-Dade también se han comprometido a participar en estas operaciones durante el año. El refrán del evento simboliza su meta: “Every Cop…Every Kid,” (Por Cada Niño. . . Un Policía) que está creado con la meta de proteger cada comunidad escolar.

Para más información, comuníquese con el Vocero de la Policía de la Escuelas Públicas de Miami-Dade, el Sargento Iván Silva, al 786-256-9775 o por el correo electrónico a Isilva@dadeschools.net.

# # #

10-JS/246/HD/GC

Regréso a Partes de Prensa