News Release

PARA DIVULGACIÓN INMEDIATA
Miércoles, 7 de septiembre de 2011         

INFORMES: John J. Schuster
Oficina de Relaciones Públicas
305-995-1126

LAS ESCUELAS PÚBLICAS DEL CONDADO MIAMI-DADE PROPORCIONAN UN MAYOR ACCESO A LAS MINORÍAS Y A LAS MUJERES DUEÑAS DE EMPRESAS Y A COMERCIANTES LOCALES PARA QUE COMPITAN POR LA OPORTUNIDAD DE HACER NEGOCIO CON EL DISTRITO 

MIAMI – Las Escuelas Públicas del Condado Miami-Dade han puesto en marcha una nueva iniciativa empresarial para apoderar minorías y mujeres propietarias de empresas (M/WBE por sus siglas en inglés) y propietarios de negocios locales y dotarlas de mayores oportunidades para el éxito económico a través de una relación de negocios con el distrito escolar. El ímpetu que  existe es el de promover el crecimiento y desarrollo en cuanto a los negocios, al mismo tiempo que se crea un estímulo económico para la comunidad local que no constituya una carga para los contribuyentes.

“Existe un fuerte enlace entre educación, oportunidad y triunfo económico”, dijo el Superintendente de Escuelas, el Sr. Alberto M. Carvalho. “Hemos tomado pasos importantes para mejorar nuestros procedimientos y procesos de aprovisionamiento para que todos los sectores de los negocios locales, especialmente las minorías y las mujeres dueñas de negocios tengan oportunidad de competir para hacer negocios con el distrito escolar.  Esto tendrá un tremendo impacto en el estímulo económico local y ayudará a incrementar el desarrollo económico aquí en nuestra comunidad”.

“La Junta Escolar siempre ha sido un campeón de oportunidades para todas las personas de nuestra comunidad”. Dijo la Sra. Perla Tabares Hantman, Presidenta de la Junta Escolar.  “El paso que ha tomado la Junta en el día de hoy, asegura que los dueños de negocios locales tengan la oportunidad de trabajar con el distrito escolar, para mantener los fondos económicos aquí donde se necesitan.”

Las Escuelas Públicas del Condado Miami-Dade están comprometidas a encontrar la forma de brindar a las minorías y a las mujeres dueñas de negocios un mayor acceso a oportunidades competitivas con el distrito escolar, para de esa manera estimular el desarrollo económico y la prosperidad que lleve a la creación de posibles trabajos locales.

“Es apremiante que haya una mayor participación de las minorías y de las mujeres dueñas de empresas en el proceso de aprovisionamiento de nuestro distrito escolar”, dijo la miembro de la Junta Escolar, la Dra. Dorothy Bendross-Mindingall.

“Estoy muy contento de tener el apoyo de mis colegas en establecer una política de preferencias para negocios locales en nuestro distrito escolar.  Estas políticas apoyan nuestros negocios locales y ayudan a revitalizar nuestra economía -  que es lo correcto”, dijo Renier Díaz de la Portilla, miembro de la Junta Escolar.

Actualmente existen dos componentes para la Iniciativa Equidad Económica y de Autonomía del Distrito que trata sobre la preferencia hacia las minorías y mujeres dueñas de empresas y los comerciantes locales.   

Negocios de Minorías y Mujeres Dueñas de Negocios
La nueva política del distrito relacionada con la M/WBE reduce substancialmente el límite de las compras que requieren cotizaciones por escrito en los recintos escolares. Bajo esta nueva política, las compras de 1,000 dólares o más, pero de menos de 50,000 dólares, requieren no menos de tres cotizaciones por escrito de proveedores y al menos una cotización por escrito de un proveedor que debe tener un certificado M/WBE. La política también promueve la igualdad respecto a las oportunidades económicas para los M/WBE y elimina las barreras que impiden la oportunidad de participar para hacer negocios con el distrito.

Preferencia para Negocios Locales
La política propuesta por la Junta  en relación a la preferencia hacia  los proveedores locales les ofrece oportunidades competitivas  cuando estén cotizando sus servicios o artículos al distrito por más de 50,000 dólares.  Los negocios locales que ofrezcan una cotización que esté en el margen de un cinco por ciento respecto a la cotización de otro negocio que no es local, tendrán la oportunidad de presentar una cotización final que sea mejor, que iguale o esté por debajo de la cotización presentada por el negocio que no es de la localidad.  

Próximamente, el distrito presentará una campaña de concienciación que brindará a los dueños de negocios la información necesaria sobre cómo aprovechar las oportunidades de hacer negocio con las Escuelas Públicas del Condado Miami-Dade. 


# # #

11-JJS/149/TR

 

 

Regréso a Partes de Prensa