News Release

PARA DIVULGACIÓN INMEDIATA
Viernes, 15 de junio de 2012           

INFORMES: John J. Schuster
Oficina de Relaciones Públicas
305-995-1126

EL SUPERINTENDENTE DE ESCUELAS ALBERTO M. CARVALHO
RECIBE "ORDEM DE MÉRITO CIVIL" DEL PRESIDENTE DE PORTUGAL

El Presidente de Portugal recientemente honró al Superintendente de Escuelas Alberto M. Carvalho con una "Ordem de Mérito Civil" como Oficial.  La "Ordem de Mérito Civil" es el equivalente de la Medalla Presidencial de Honor de los Estados Unidos y fue otorgada como parte de las celebraciones del Día de Portugal.

"Este premio es una validación de la labor de un inmigrante en una comunidad acogedora como la de Miami-Dade", dijo el Sr. Carvalho. "Y como tal, extiendo este honor a toda la comunidad.”

El Presidente de Portugal puede otorgar la "Ordem de Mérito Civil" para "recompensar actos de servicios de mérito que se practican al ejercer cualquier función pública o privada o que revelan la preocupación y la abnegación por el servicio de un grupo".  El propósito de la 'Ordem' es reconocer los servicios de portugueses, ciudadanos extranjeros o a empresas relacionadas con la instrucción y actos públicos de mérito que influyen en el progreso y la prosperidad del país.


# # #

12-JJS/390/GC

 

 

Regréso a Partes de Prensa