News Release

PARA DIVULGACIÓN INMEDIATA
Lunes, 23 de julio de 2012       

INFORMES: John J. Schuster
Oficina de Relaciones Públicas
305-995-1126

31 DE LAS ESCUELAS PÚBLICAS DEL CONDADO MIAMI-DADO MEJORAN LA CALIFICACIÓN POR DESEMPEÑO DE LAS ESCUELAS

El Superintendente de las Escuelas de Miami-Dade Alberto M. Carvalho fue informado por el Departamento de Educación de la Florida (FLDOE, por sus siglas en inglés) que 31 escuelas públicas del Condado Miami-Dade recibieron mejores calificaciones por desempeño de lo que se había reportado originalmente. La mejora en las calificaciones por desempeño de escuelas se debe a que a los estudiantes de Nivel 1 y Nivel 2 que habían logrado mejoras progresivas de más de un año, no se les había dado el crédito completo respecto al posible máximo puntaje    Estos puntos adicionales no fueron incluidos en los cálculos originales de la FLDOE.   El grupo de trabajo en el cual Miami-Dade participó recomendó que se incluyeran las mejoras que hicieron en el aprendizaje los estudiantes en el Nivel 1 y el Nivel 2, para los estudiantes que habían logrado mejoras progresivas durante más de un año.

  • Las escuelas que mejoraron de una calificación de “B” a una calificación de “A” son: la escuela intermedia Ruben Dario Middle, las escuelas primarias Sylvania Heights Elementary, Seminole Elementary, el centro de kindergarten a octavo grado Peskoe K-8, Olinda Elementary, Miami Springs Elementary, Melrose Elementary, West Hialeah Gardens Elementary, Howard Drive Elementary, Chapman Elementary, las escuelas chárter Downtown Miami Charter, la secundaria Keysgate Charter y la intermedia International Studies Charter.
  • Las escuelas que mejoraron de una calificación de “C” a una calificación de “B” son: las escuelas intermedias Richmond Heights Middle, Country Club Middle, Nautilus Middle, Lake Stevens Middle, las escuelas primarias W. Homestead Elementary, Riverside Elementary, los centros de kindergarten a octavo grado Benjamin Franklin K-8 y Campbell Drive K-8 y la escuela chárter Aspira.
  • Las escuelas que mejoraron de una calificación de “D” a una calificación de “C” son: las escuelas intermedias North Dade Middle, Horace Mann Middle, Jose de Diego Middle, Cutler Ridge Middle y las escuelas primarias Hibiscus Elementary, Florida City Elementary y Citrus Grove Elementary.
  • Las escuelas que mejoraron de una calificación de “F” a una calificación de “D” son: la escuela intermedia Allapattah Middle y la Florida International Academy.

El hecho de que no se incluyeron las mejoras que hicieron los estudiantes de Nivel 1 y Nivel 2 tuvo un impacto negativo especialmente en las escuelas intermedias de Miami-Dade y en todo el estado. 

Miami-Dade estará revisando y recalculando las calificaciones de todas las escuelas una vez que comience el proceso de apelaciones para asegurar que la información divulgada por la FLDOE es precisa.


# # #

12-JS/434

 

 

Regréso a Partes de Prensa