News Release

PARA DIVULGACIÓN INMEDIATA
Sábado, 18 de agosto de 2012            

INFORMES: John J. Schuster
Oficina de Relaciones Públicas
305-995-1126

LAS ESCUELAS PÚBLICAS DEL CONDADO MIAMI-DADE OFRECEN A LOS ESTUDIANTES UN MUNDO DE OPCIONES

MIAMI –  350,000 estudiantes de las Escuelas Públicas de Miami-Dade comenzarán de nuevo la escuela el lunes, 20 de agosto 2012, y tendrán la oportunidad de experimentar una variedad de nuevos programas y beneficios educativos.

Nuevos Programas Imanes

M-DCPS ofrecerá cerca de 40 programas imanes nuevos este año, dando a los estudiantes un mundo de opciones académicas.  Entre los nuevos imanes se encuentran la academia Maritime & Science Technology Academy (MAST @ Virginia Key), el programa AP | Cambridge Program en la escuela secundaria Barbara Goleman Senior High School, que también será el hogar de una Academia de Finanzas y una Academia de Hotelería y Turismo, el Conservatorio de las Artes de Hialeah Senior High, nueve nuevas academias iPrep Academies, entre ellas una en Miami Norland Senior High, la academia iTech Academy at Miami Springs Senior High que prepara a los estudiantes para carreras tales como Game/Simulación Designer, Game Programmer y Game Software Developer y el programa de la Academia Centennial Ocean Academy of Science and Technology (C.O.A.S.T. por sus siglas en inglés) en el Centennial / Cutler Ridge 6-12.

Una Promesa Cumplida - North Dade Middle School / North Dade Centro de Lenguas Modernas

La nueva escuela intermedia North Dade Middle School abrirá a los estudiantes el lunes, 20 de agosto. El recinto de North Dade abarca la escuela intermedia North Dade Middle School y la primaria North Dade Center for Modern Languages Elementary School. Las nuevas características incluyen un edificio de aulas de dos pisos y un edificio administrativo de North Dade Middle School y un edificio de aulas de dos pisos para el North Dade Center for Modern Languages Elementary School. Un nuevo edificio para la cafetería con un Cobertizo de Comidas “Food Shelter” será compartido con ambas escuelas primaria e intermedia.

La antigua escuela de North Dade Middle School fue cerrada hace dos años debido a las preocupaciones de seguridad. La nueva escuela se abre a tiempo, como se había prometido.

Referéndum de Bonos de Obligación General

En la reunión del 15 de agosto de la Junta Escolar del Condado Miami-Dade, la Junta aprobó la decisión de llevar ante los votantes, en la próxima elección del 6 de noviembre, el referéndum de Bonos de Obligación General (GO). Lo que se recaude de la emisión de bonos sería utilizado para la modernización y construcción de escuelas en el distrito, incluyendo mejoras tecnológicas para todas las escuelas.
                                                                   
Es esencial para el Distrito que los votantes aprueben los Bonos de Obligación General, ya que busca una solución sostenible a largo plazo, para proporcionar escuelas del Siglo XXI a todos los estudiantes de Miami-Dade.  La propuesta de emisión de bonos tendrá un impacto mínimo sobre el típico dueño de una casa -- una proyección de 10 dólares en el primer año.

Nuevos autobuses escolares

El Departamento de Transporte se complace en anunciar la adquisición de 255 autobuses escolares nuevos para el año escolar 2012-2013. Estos autobuses están equipados con aire acondicionado y cinturones de seguridad, además producirán casi cero emisiones al medio ambiente. Los nuevos autobuses mejorarán la eficiencia de combustible en aproximadamente un 40 por ciento en comparación con los autobuses que están sustituyendo. También tienen una garantía total de 5 años y una garantía del motor de 10 años, lo cual traerá un ahorro sustancial a las operaciones de transporte.

A través de estrategias innovadoras y eficientes de rutas, el Departamento de Transporte ha reducido otras 29 rutas para el año escolar 2012-2013, lo que lleva a una reducción total de las rutas en los últimos cinco años a 270 rutas. Más importante aún, esta reducción se ha logrado manteniendo al mismo tiempo todos los servicios de transporte ofrecidos a los estudiantes.

Programa LINK (El programa de computadoras “Learn Ideas, Navigate Knowledge”)

Este año, el programa LINK beneficiará a estudiantes cualificados de 9° grado en todas las escuelas secundarias de todo el Distrito. Desde ahora hasta el 21 de septiembre, los padres pueden completar la solicitud en el Portal de Padres. Las familias participantes recibirán una computadora portátil por 25 dólares. Este programa promueve el uso de banda ancha sostenible entre las poblaciones de escasos recursos económicos, donde la tecnología de banda ancha ha sido tradicionalmente menos utilizada. LINK proporciona la capacitación y los equipos necesarios para los estudiantes y sus familias. ITS se une a la Academia para Padres de Familia para proporcionar los cursos obligatorios de capacitación fundamental en computadora, cómo la internet los puede ayudar en su vida diaria y como proteger a sus niños cuando usan la internet, además de los pasos primordiales para el uso del Portal de Padres. Este programa de becas financiado por el gobierno federal ha distribuido más de 5,100 computadoras desde Julio, 2012. Para obtener más información, visite http://www2.ntia.doc.gov/grantees/SchoolBoardMiamiDade.

IMPACT ® Test

La División de Athletics, Activities and Accreditation se ha unido a la UHealth Sports Medicine University of Miami para crear ImPACT (para la inmediata evaluación cerebral y pruebas cognitivas después de la conmoción) en todas las escuelas secundarias del Condado de  Miami-Dade que ofrecen actividades deportivas.
                                                                        
Teniendo en cuenta las complejidades inherentes en asuntos relacionados con golpes a la cabeza, es importante manejar las conmociones cerebrales de forma individualizada y aplicar las pruebas de referencia después de la lesión siempre que sea posible. ImPACT es el primer sistema ampliamente utilizado y validado científicamente de evaluación de las lesiones cerebrales. ImPACT fue desarrollado para proporcionar información útil que ayude a los profesionales cualificados a tomar decisiones efectivas después de una conmoción cerebral. Un entrenador de atletismo en la escuela secundaria es responsable de administrar la prueba ImPACT. Todos los entrenadores de atletismo están capacitados en la administración de la prueba.

Política 39 de la Florida High School Athletic Association (FHSAA)- La adaptación al calor

La División de Athletics, Activities and Accreditation ha desarrollado un seminario dirigido a los entrenadores con el propósito de  informarles de la Política 39 de la Florida High School Athletic Association (FHSAA, por sus siglas en inglés) sobre la adaptación al calor que entró en vigor el 1 de julio de 2012.

La insolación es la principal causa de muerte en los atletas de secundaria que se puede evitar. Estas muertes por insolación se producen principalmente en los meses de verano, a principios del calentamiento necesario antes de comenzar a practicar todos los deportes. La producción de calor durante el ejercicio intenso es de 15 a 20 veces mayor que durante el tiempo que el cuerpo está en reposo y puede elevar la temperatura central del cuerpo de uno a dos grados Fahrenheit cada cinco minutos, a no ser que se pueda disipar el calor. Las nuevas directrices son obligatorias para todos los deportes, pero el fútbol será una de las actividades que será más afectada.

Hasta el día de hoy, la División de Athletics, Activities and Accreditation ha educado a más de 400 entrenadores sobre la nueva Política. Seminarios similares se llevarán a cabo durante todo el año para los deportes de invierno y otoño.

Programa Piloto para Seguimiento del Sistema de Accidentes

La División de Athletics, Activities and Accreditation en colaboración con ITS y la División de Safety and Emergency Management, se encuentra en proceso de implementar un seguimiento del sistema de accidentes, ubicado en la red de las M- DPDS, para documentar  los accidentes y lesiones de los estudiantes. De acuerdo con las Políticas 5340, 8442 y 8760 de la Junta Escolar, todos los accidentes y lesiones de los estudiantes deben ser informados. El Distrito tendrá un método uniforme de notificación de los accidentes de los estudiantes. Un programa piloto con la participación de ocho escuelas comenzará en octubre de 2012. Se añadirán más escuelas en el segundo semestre del año escolar 2012-2013. 


# # #

12-JS/453

 

 

Regréso a Partes de Prensa