EL SUPERINTENDENTE DE ESCUELAS ALBERTO CARVALHO OFRECE AYUDA A LAS ESCUELAS PÚBLICAS DE NEWTOWN, ESTABLECE RECURSOS PARA AYUDAR A LOS ESTUDIANTES Y EMPLEADOS DE LAS M-DCPS PARA AFRONTAR LA RECIENTE TRAGEDIA ESCOLAR

El Superintendente de las Escuelas Públicas de Miami-Dade Alberto M. Carvalho se ha puesto en contacto con la Superintendente de las Escuelas Públicas de Newtown,  Janet Robinson a raíz de la reciente tragedia escolar en la escuela Sandy Hook Elementary en Newtown, CT., para ofrecer apoyo del Equipo de Administración de Crisis del Distrito de las Escuelas Públicas del Condado Miami-Dade (M-DCPS por sus siglas en inglés).  El Sr. Carvalho ofreció los servicios del equipo de crisis, que consiste de psicólogos entrenados, consejeros y trabajadores sociales que ayudarán a los estudiantes y empleados a encontrar soluciones en los tiempos difíciles que les esperan.

“La noticia de la tragedia del viernes en la escuela Sandy Hook Elementary me ha impactado grandemente y me ha dado una gran tristeza,” escribió Carvalho a la Superintendente Robinson. “Los educadores de aquí en el Sur de la Florida y alrededor del mundo sabemos que este incidente tendrá un impacto a largo plazo en su comunidad por muchísimos años.  Nuestras oraciones estarán con usted y su comunidad ahora y en los meses venideros”.

Las M-DCPS tiene la posibilidad de enviar un equipo de consejeros profesionales que pueden ofrecer apoyo en el lugar de los hechos y entrenamiento en cómo enfrentar crisis en las escuelas después de cualquier desastre, además de ayuda para establecer grupos de apoyo.

El Superintendente Carvalho también ha establecido recursos para ofrecer apoyo comprensivo a los estudiantes y empleados de las M-DCPS.   El equipo de Administración de Crisis y la División de Currículo de las M-DCPS ha preparado materiales que estarán disponibles a los maestros el lunes para ayudar con el dolor de los estudiantes en esta situación.  Un volante enviado a los administradores de las escuelas, profesionales de consejería y maestros les ofrecerá información sobre los recursos disponibles para ayudar a los estudiantes hacer frente a las tragedias nacionales y violencia escolar.

Los incidentes violentos de escuela o tragedias nacionales a menudo reciben mucha atención de la prensa que resulta en confusión y trastornos emocionales para los niños.  Los empleados escolares y los padres son los que últimamente tienen la responsabilidad de ayudar a los niños a enfrentar las secuelas de estas tragedias.  El Equipo de Administración de Crisis de Distrito coopera con los administradores escolares y los Equipos de Repuesta a Incidentes de Crisis para ofrecer servicios de intervención para los estudiantes después de las tragedias.  

Las banderas de todas las escuelas estarán a media asta el lunes y todos los estudiantes guardarán un minuto de silencio en memoria de las vidas perdidas el viernes.

# # #

12/JS/570/GC

Regréso a Partes de Prensa