News Release

PARA DIVULGACIÓN INMEDIATA
Viernes, 8 de febrero de 2012     

INFORMES: John J. Schuster
Oficina de Relaciones Públicas
305-995-1126

LAS ESCUELAS PÚBLICAS DEL CONDADO MIAMI-DADE
COMIENZAN EL AÑO CON HONORES

Las estudiantes, maestros y programas de las Escuelas Públicas del Condado Miami-Dade (M-DCPS) comenzaron el 2013 con una impresionante variedad de honores y logros. Entre los logros se encuentran:

El premio especial de los jueces del The Beacon Council:   La Junta Escolar del Condado Miami-Dade, Florida y el Superintendente de Escuelas Alberto M. Carvalho son los escogidos a recibir este premio de este año por su visión y liderazgo.

El Premio Ohtli:   El Gobierno mexicano ha honrado al Superintendente Carvalho con el Premio Ohtli, el honor más alto que puede recibir cualquier persona civil que viva fuera de México, por dedicar parte de su vida profesional y actividades para "forjar un nuevo camino" en el extranjero para los demás.  El premio fue presentado en la conferencia nacional de la National Association for Bilingual Education, celebrada el 7 de febrero.

El Premio Ronald H. Brown:  El Superintendente Carvalho recibió el Premio Ronald H. Brown durante la 27a edición de los Annual Lewis Hine Awards for Service to Children and Youth. El Sr. Carvalho fue reconocido por su destacada labor en el distrito escolar, donde él está creando la igualdad de acceso a una educación de calidad, liderando la conversión de los libros de texto a los que tienen contenidos digitales y un desarrollo que va a la vanguardia en entornos educacionales en cumplimiento con las demandas de los estudiantes de hoy.

El Premio Miami Life al Mejor Servidor Público: Se le otorgó al Superintendente Carvalho el premio The 2013 Best Public Servant Miami Life Award por su extraordinario amor y preocupación por nuestra comunidad de Miami-Dade como líder educacional para el cuarto distrito escolar público más grande de los Estados Unidos.

Educadora veterana nombrada mejor directora: La Dra. P. Rosann Sidener, directora de la escuela secundaria Miami Beach Senior High School fue seleccionada como la Florida Association of School Administrators’ (FASA) Principal of the Year.  La Dra. Sidener es una veterana educadora y administradora con 34 años de servicio a las M-DCPS.

El director y la subdirectora de las M-DCPS son finalistas para premio estatal:  El Dr. Pablo Ortiz y la Sra. Denise Barrett-Johnson de nuestro distrito escolar son finalistas del premio Principal Achievement Award for Outstanding Leadership and Outstanding Assistant Principal Achievement Award.  El evento se llevará a cabo en Lake Buena Vista el 11 de febrero.

Maestro del Año de las M-DCPS es uno de los finalistas nacionales:  Alexandre Lopes, un maestro de Educación Especial de Pre-K en la escuela primaria Carol City Elementary School fue nombrado uno de los cuatro finalistas que compiten por el premio Maestro del Año de 2014 de los Estados Unidos (2014 United States Teacher of the Year Award).  El ganador será anunciado en una ceremonia en la Casa Blanca durante la Semana Nacional de Reconocimiento (National Recognition Week) del 21 hasta el 26 de abril de 2013 en Washington, DC.


# # #

012-JJS/020/GC

 

 

Regréso a Partes de Prensa