News Release

PARA DIVULGACIÓN INMEDIATA
Miércoles, 20 de febrero del 2013            

INFORMES: John J. Schuster
Oficina de Relaciones Públicas
305-995-1126

El SUPERINTENDENTE CARVALHO TESTIFICARÁ EN TALLAHASSEE

El Superintendente de las Escuelas del Condado Miami-Dade Alberto M. Carvalho testificará en el día de hoy a las 11:30 a.m., en Tallahassee ante la Cámara del Subcomité de Educación Pre-K12 en relación a las tasas de graduación en las escuelas secundarias del estado. Bajo la administración de Carvalho, las escuelas públicas de Miami-Dade han visto un aumento de dos dígitos en la tasa de graduación, con un crecimiento en la tasa que sobrepasa a la del estado.

La tasa de graduación de las Escuelas Públicas del Condado Miami-Dade (M-DCPS, por sus siglas en inglés) del pasado año alcanzó un máximo histórico de 77.7 para el curso académico 2010-2011. Este significa un aumento de 5.6 por ciento en comparación con la tasa de 72.1 del año anterior y la más alta tasa de graduación que hayan recibido las M-DCPS desde que el Departamento de Educación de la Florida comenzó a registrar las estadísticas de la graduación con métodos modernos al final de la década del 1990. Miami-Dade mejoró a un nivel de tasa significativamente más alto, que las mejoras que tuvo el estado.  De hecho, mientras que la tasa de graduación del estado incrementó solamente uno por ciento, la tasa de Miami-Dade incrementó dramáticamente a casi seis por ciento.

“Esta tendencia de mejoría sólida es muy alentadora y demuestra que nuestro plan para mejorar el rendimiento estudiantil está funcionando”, expresó el Superintendente Carvalho.  “Hemos reunido a los mejores maestros y administradores escolares en un esfuerzo para ayudar a que los estudiantes se gradúen y se preparen para la universidad y para carreras. Estos resultados llegan poco después de grados sólidos en la lectura y en las matemáticas en el examen de la National Assessment of Educational Progress.  Los padres de familia, maestros y líderes escolares se pueden sentir orgullosos de estos logros”, añadió el Sr. Carvalho.

“Después de incrementos dramáticos en la tasa de graduación a pesar de criterios más rigurosos, estamos instando a los legisladores para que tomen un enfoque equilibrado respecto a la reciente legislación que pudiese crear un embotellamiento respecto a las graduaciones y que dañaría eventualmente la ubicación postsecundaria así como también el crecimiento económico”, dijo el Sr. Carvalho.

Mientras el Sr. Carvalho se encuentre en Tallahassee, se unirá a miembros de la Junta Escolar de Miami-Dade para reunirse con legisladores claves para abogar por los estudiantes relacionados con asuntos entre los que se encuentran la financiación de la educación y los Servicios Educacionales Suplementarios (Supplementary Educational Services (SES, por sus siglas en inglés)). El 14 de septiembre del 2011, el Sr. Carvalho testificó ante  representantes de la Cámara del Comité de Educación de los Estados Unidos y de la Fuerza Laboral (U.S. House of Representatives Committee on Education and Workforce) en cuanto a los servicios SES y habló acerca de 26 millones de dólares que se gastan en Miami-Dade con poca supervisión o rendición de cuentas.

Nota para el Editor: Enlace con el video del Sr. Carvalho de septiembre del 2011 en su testimonio acerca de los servicios SES:

http://superintendent.dadeschools.net/index.php?news=163 (Cue to 1:20:39)


# # #

13-JS/033

 

 

Regréso a Partes de Prensa