News Release

PARA DIVULGACIÓN INMEDIATA
Miércoles, 17 de julio del 2013          

INFORMES: John J. Schuster
Oficina de Relaciones Públicas
305-995-1126

EL SUPERINTENDENTE CARVALHO RECOMIENDA QUE SE
REDUZCA LA TASA DE IMPUESTOS

El Superintendente Alberto M. Carvalho recomendó hoy a la Junta Escolar de Miami-Dade que se reduzca el total de lo que pagarían los propietarios en la tasa de amillaramiento en el año fiscal escolar 2013-2014.  

Esta recomendación surgió debido a una notificación que recibió el distrito escolar de la oficina del tasador de impuestos (Miami-Dade Tax Appraiser) donde se nos avisaba que la tasa de amillaramiento del condado para las propiedades sujetas a impuestos subiría cerca de un cuatro por ciento este año.  El Comisionado de Educación de la Florida, que revisó las listas de propiedades sujetas a impuesto para todos los distritos escolares en el proceso de establecer un esfuerzo local obligatorio (Required Local Effort), confirmó esta información ayer por la tarde.

Los economistas del estado calcularon anteriormente solamente un aumento del 1.9 por ciento en las tasas de amillaramiento. La diferencia permite que la Junta Escolar reduzca su tasa de amillaramiento de 5.295 a 5.183, lo cual resultará en ahorros considerables para los contribuyentes.

El presupuesto del 2013-14 protege las aulas, los gastos escolares y los programas bilingües; protege a los maestros y proporciona aumentos salariales; además amplía el apoyo a la oficina de Exceptional Student Education y las opciones de selección para los padres de familia.  El presupuesto protege la viabilidad económica del distrito escolar y honra la promesa que se hizo a los votantes de que por el Bono de Obligación General,  se pagaría cinco dólares por cada 100,000 dólares del valor impositivo.

El presupuesto no perjudicará los programas electivos, ni reducirá lo que se gasta en la seguridad escolar o en las actividades de deportes o en las actividades para después de las horas de clase.  El tamaño de la oficina central del distrito no crecerá.  El presupuesto no compromete la meta del Distrito de cumplir con los mandatos de la reducción del alumnado por clase y los maestros no tendrán que enfrentar despidos por razones económicas.  No permitirá que los recortes federales perjudiquen los servicios directos de las escuelas.  El presupuesto no reduce la reserva del Distrito ni tampoco aumenta la tasa de amillaramiento para operaciones.


# # #

013/JJS/159

 

 

Regréso a Partes de Prensa