|
La ley federal requiere que las Escuelas Públicas del Condado Miami-Dade den a conocer la información que aparece a continuación. DEPARTMENTO DE ALIMENTOS Y NUTRICIÓN
PROGRAMA NACIONAL ESCOLAR DE DESAYUNOS Y ALMUERZOS. Cualquier persona que esté interesada en examinar la copia de la política se puede comunicar con EL DEPARTMENTO DE ALIMENTOS Y NUTRICIÓN Los formularios de solicitud se envían a todos los hogares con una carta que va dirigida a los padres de familia o los tutores. Para solicitar comidas gratis o a precios reducidos, un miembro de la familia debe llenar la solicitud y devolverla a la escuela donde asiste el menor de los hijos. Se debe llenar solamente una solicitud por familia. Copias adicionales en español, inglés y haitiano criollo estarán disponibles en todas las oficinas principales de cada escuela. La información proporcionada en la solicitud será usada con el propósito de determinar elegibilidad y puede ser verificada en cualquier momento durante el curso escolar. Las solicitudes podrán entregarse en cualquier momento durante el año. Las familias también pueden solicitar comidas gratis o a precios reducidos electrónicamente accediendo http://nutrition.dadeschools.net . Se utilizará el tamaño del núcleo familiar y los criterios de los ingresos para determinar la elegibilidad. Estos criterios se pueden encontrar en la segunda página de este documento. Los niños de familias con ingresos que estén por debajo de los niveles que se muestran a continuación pueden ser elegibles para recibir comidas gratis o a precios reducidos. La solicitud no se puede aprobar a menos que contenga la información completa sobre la elegibilidad. Una vez que la solicitud sea aprobada, los beneficios de las comidas serán válidos por todo un año. No es necesario notificar al distrito de cambios en los ingresos o en el tamaño del hogar. Los núcleos de familia que reciban SNAP (Supplemental Nutrition Assistance Program) o TANF (Temporary Assistance to Needy Families) están obligados a escribir en la solicitud el nombre y el número del caso de la persona que recibe los beneficios. Omita las secciones 2, 4, 6 y 7 en la solicitud. Se proporcionarán comidas a los niños de una familia cuando la solicitud SNAP/TANF tenga un número. Los niños acogidos (foster children) recibirán los beneficios gratuitos sin importar los ingresos personales del niño o el ingreso de la familia con la cual viven y pueden ser incluidos en el núcleo de dicha familia si es que también ésta solicita los servicios. Los niños acogidos recibirán comidas gratis aún si las familias que les acogen no fuesen elegibles para recibir las comidas gratis o a precios reducidos. Los miembros de hogares con niños considerados inmigrantes, desamparados, o fugitivos deben comunicarse con el coordinador del distrito, al (305) 995-7318 para confirmar el estatus de desamparo o de que hay un niño fugitivo o al (305) 258-4115 para confirmar la condición de inmigrante. A los efectos de determinar el tamaño del hogar, también se consideran como parte del núcleo familiar a los miembros que sirven cualquier rama militar enviados a servir en otros sitios, por lo que las familias deben incluir en la solicitud los nombres de dichos miembros. La parte de los ingresos que recibe el miembro que está sirviendo o los ingresos que recibe la familia en su nombre. Además, un subsidio de vivienda que es parte de la Iniciativa de Privatización de Viviendas para Militares (Military Housing Privatization Initiative) no debe ser incluido como ingreso. Todas las otras familias deben proporcionar la información siguiente que se enumera en la solicitud:
En el caso de que usted no fuese ahora elegible pero si disminuyesen los ingresos en su hogar, se desempleara, aumentara el núcleo familiar o fuese elegible para recibir beneficios de SNAP, TANF o FDPIR, entonces ya podría usted llenar una solicitud. Estos cambios pueden hacer que el estudiante sea elegible para recibir comidas a precios reducidos o gratuitos si es que el ingreso familiar estuviese por debajo o en el nivel que aparecen a continuación. Los estudiantes pueden pagar sus almuerzos por adelantado electrónicamente en www.PayPams.com, o en la cafetería de la escuela por medio de un cheque o con dinero en efectivo. El primer día de clases se enviará a la casa la información referente a PayPams junto con la solicitud para comidas gratuitas o a precios reducidos. El desayuno se sirve diariamente, sin costo alguno, a todos los estudiantes en todas las Escuelas Públicas de Miami-Dade. El costo regular del almuerzo para las escuelas primarias es de 2.25 dólares. El costo regular del almuerzo para las escuelas intermedias y secundarias es de 2.50 dólares. Los almuerzos a precios reducidos cuestan 0.40 centavos al día. Según la disposición de la política para las comidas gratuitas o a precios reducidos, el Director Administrativo o su designado (786-275-0400) revisará las solicitudes y determinará la elegibilidad. Si un padre de familia o tutor no está satisfecho con la decisión del funcionario, él o ella puede discutir la decisión de manera informal con el personal de la Oficina de Distrito (786) 275-0400 ext. 5000. Si los padres de familia desean hacer una apelación formal, pueden hacer una solicitud ya sea oralmente o por escrito al Director de Operaciones al (786) 275-0469. GUÍA DE ELEGIBILIDAD DE INGRESOS DE LA FLORIDA Efectivo del 1º de Julio del 2013 al 30 de junio del 2014
Para determinar el ingreso anual: Recuerde: Se debe reportar el total de ingresos antes de los impuestos, del seguro social, los beneficios de salud, las cuotas sindicales u otras deducciones. El Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (The U.S. Department of Agriculture, USDA, por sus siglas en inglés) prohíbe la discriminación contra sus clientes, empleados y solicitantes de empleo por razones de raza, color, nacionalidad, edad, discapacidad, sexo, identidad de género, religión, represalia, y si fuese pertinente por creencias políticas, estado civil, estado familiar o parental, orientación sexual, o si la totalidad o parte de los ingresos de un individuo derivan de cualquier programa de asistencia pública o debido a la información genética protegida en el empleo o en cualquier programa o actividad realizada o financiada por el Departamento. No todas las razones prohibidas son pertinentes a todos los programas o las actividades de empleo. Si usted desea presentar una reclamación por discriminación al programa de derechos civiles, por favor, llene el Formulario USDA Program Discrimination Complaint Form, que se encuentra en línea en http://www.ascr.usda.gov/complaint_filing_cust.html o en cualquier oficina de la USDA o llame al (866) 632-9992 para solicitar el formulario. También puede escribir una carta que contiene toda la información que se solicita en el formulario. Envíenos por correo su formulario de queja o una carta al U.S. Department of Agriculture, Director, Office of Adjudication, 1400 Independence Avenue, S.W., Washington, D.C. 20250-9410, por fax al (202) 690-7442 o al correo electrónico program.intake@usda.gov. Las personas sordas, con problemas de audición o con discapacidades del habla pueden comunicarse con el USDA a través del Federal Relay Service al (800) 877-8339 o (800) 845-6136 (en español). USDA es un proveedor y empleador que ofrece igualdad de oportunidades.
Rev. 07/26/13 # # # 13-JS/177/HD
Regréso a Partes de Prensa |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
