News Release

PARA DIVULGACIÓN INMEDIATA
Viernes, 30 de enero del 2015

INFORMES: Daisy González-Diego
Oficina de Relaciones Públicas
305-995-2060

LAS ESCUELAS PÚBLICAS DEL CONDADO MIAMI-DADE AUSPICIAN EL INICIO DEL EVENTO DE PROYECTO DEL BONO EN LA ESCUELA SECUNDARIA AMERICAN SENIOR HIGH

El Superintendente de Escuelas Alberto M. Carvalho, la Presidenta de la Junta Escolar y líderes comunitarios se reunieron hoy en la escuela secundaria American Senior High para dar inicio al proyecto del bono de Obligación General, por 1.2 mil millones de dólares, el cual fue aprobado por una gran mayoría de los votantes. El bono se utilizará para modernizar y construir edificios escolares en todo el distrito, aumentar el número de espacios para los estudiantes, mejorar la seguridad de los planteles y proporcionar mejoras de tecnología en todas las escuelas.

El proyecto de renovación de la escuela secundaria de American Senior High  está valorado en alrededor de 7.4 millones de dólares que incluye reemplazar el sistema HVAC en todo el recinto y también incluye mejoras en la plomería y las luces.  American Senior High originalmente abrió sus puertas en el 1976 y a través de los años, fue expandida y recibió selectas actualizaciones en mejoras al edificio.  La firma de arquitectos  M.C. Harry & Associates, Inc. es la firma oficial de arquitectos y se ha comprometido a una meta de un 25 por ciento en lo que respecta a la subcontratación de pequeñas empresas y negocios que pertenecen a minorías (SBE/MBE, por sus siglas en inglés.)  La compañía D. Stephenson Construction, Inc., está programada para ser comisionada en la reunión de la junta escolar del 11 de febrero del 2015 para que proporcionen los servicios de pre construcción. Este contratista, que está certificada por el Distrito como empresa que pertenece a minorías/mujeres, (M/WBE, por sus siglas en inglés), se ha comprometido con una meta del 10 por ciento durante la participación en la pre construcción de sub contratistas de pequeñas empresas y de mujeres dueñas de negocio (SBE/MBE) y después con la meta de un 25 por ciento de participación durante la construccióny una meta del 20 por ciento durante las actividades del manejo de la construcción.  La fase de diseño está programada para que termine en el verano del 2015 y la adjudicación del  proyecto está programada para principios del 2016.  Se espera que la construcción termine en el verano del 2017.

En elcentro, de izquierda a derecha - la Presidenta de la Junta Escolar Perla Tabares Hantman y el Superintendente Alberto Carvalho, se unieron hoy al personal y a estudiantes de la escuela secundaria American Senior High School para dar comienzo al evento de inicio del proyecto de bono.

 

# # #

15-DGD/184/DF

 

Regreso a Partes de Prensa