News Release

PARA DIVULGACIÓN INMEDIATA
Viernes, 6 de marzo del 2015

INFORMES: Daisy González-Diego
Oficina de Relaciones Públicas
305-995-2060

ADMINISTRADORA DE LAS ESCUELAS PÚBLICAS DEL CONDADO MIAMI-DADE HONRADA POR MIAMI-DADE PARKS AND RECREATION POR SER UNA MUJER INFLUYENTE EN EL SUR DE LA FLORIDA

La Sra. Iraida Méndez-Cartaya, Superintendente Asociada de las Escuelas Públicas del Condado Miami-Dade fue honrada anoche durante la 27va ceremonia anual de premios In the Company of Women Awards, que fue presentada por Macy’s y auspiciada por Miami-Dade Parks and Recreation Department.

La Sra. Méndez-Cartaya quien no pudo asistir al evento, se encontraba en Tallahassee, trabajando con la Legislatura de la Florida, para los más de 350,000 niños que asisten al sistema escolar. La Sra. Méndez-Cartaya está a cargo de las relaciones intergubernamentales a nivel local, estatal, federal e internacional para el distrito escolar, así también en la obtención de subvenciones y su administración. Bajo su liderazgo, el valor en dólares de fondos complementarios para el distrito escolar ha aumentado substancialmente a más de 700 millones de dólares.

“Disfruto trabajar con los padres y líderes comunitarios y en general trabajar con otras personas para mejorar los servicios educacionales de nuestros niños”, comentó la Sra. Méndez-Cartaya, empleada de las Escuelas Públicas del Condado Miami-Dade que cuenta con 25 años de servicio. “Disfruto encontrar maneras para integrar nuestros esfuerzos, encontrar soluciones y mejorar la calidad de vida en Miami-Dade”.

La Sra. Méndez-Cartaya se graduó de la University of Miami) con un título en administración de negocios y tributación. Comenzó su carrera en el campo de la educación lo que le ha permitido hacer lo que más le gusta: cuidar de los niños y asegurarse de que se le dé el mejor uso al dinero recibido de los impuestos escolares del condado.

In the Company of Women se fundó en el 1989 como una manera de unir la diversa población de Miami-Dade County reconociendo a mujeres excepcionales que han impactado nuestra comunidad de manera positiva. Las homenajeadas comprenden muchas profesiones, incluyendo trabajos en el gobierno y en la política, leyes, la salud, educación, las artes, deportes, negocios, periodismo y ciencias sociales.

###

15-DGD/219/GC

Regreso a Partes de Prensa