News Release

PARA DIVULGACIÓN INMEDIATA
Jueves, 30 de abril del 2015

INFORMES: Daisy González-Diego
Oficina de Relaciones Públicas
305-995-2060

EL PROGRAMA DE LAS ESCUELAS PÚBLICAS DEL CONDADO MIAMI-DADE TYPICAL OR TROUBLED? MENTAL HEALTH RECIBE RECONOCIMIENTO NACIONAL

Las Escuelas Públicas del Condado Miami-Dade (M-DCPS, por sus siglas en inglés) serán reconocidas la próxima semana por su exitosa implementación del programa de salud mental, Typical or Troubled? El evento que será auspiciado por Substance Abuse and Mental Health Services Administration (SAMHSA, por sus siglas en inglés) – tendrá lugar en Washington, D.C., a fin de que coincida con la décima celebración anual de National Children’s Mental Health Awareness Day 2015.
 
El Programa Typical or Troubled? forma parte de la campaña del Distrito de aumentar la conciencia para detectar las primeras señales de alerta concerniente a la salud mental en los adolescentes y para promover la identificación temprana y los servicios de intervención para estos casos.  El programa capacita a profesionales de la orientación, administradores escolares, profesorado y personal de apoyo para que puedan reconocer las primeras señales de trastornos mentales, también les capacita para la intervención y tratamiento de dichos trastornos en el ámbito escolar.

El programa Typical or Troubled? fue instituido en todo el Distrito en enero del 2013, después que el Superintendente Alberto Carvalho anunciara la asociación entre la American Psychiatric Foundation y las M-DCPS.

“Este reconocimiento nacional es el testimonio de cuán en serio toma el Distrito el reto que representan las enfermedades mentales en los jóvenes” dijo el Superintendente Alberto M. Carvalho.  “Mediante el programa Typical or Troubled? nuestro personal se ha unido para ayudar a que los estudiantes tengan un enfoque mientras sean adolescentes, que es cuando aparecen tantos trastornos mentales y para mejorar la vida de los estudiantes y sus familias.”

Se han realizado sesiones de Typical or Troubled? con el profesorado y personal de apoyo en todas las escuelas secundarias del Condado Miami-Dade  El Distrito ha ampliado el programa Typical or Troubled? para que incluya sesiones de educación para los padres, las cuales comienzan este mes y un componente entre pares que comenzará en el otoño.

El evento nacional Strengthening Communities by Integrating Care, tendrá lugar el jueves, 7 de mayo, en el Lansburgh Theater en Washington, D.C. 

SAMHSA es una agencia del U.S. Department of Health and Human Services que está a la cabeza de los esfuerzos de salud pública para mejorar la salud del comportamiento.  Entre otras organizaciones patrocinadoras del evento se encuentran American Psychiatric Association, la American Psychiatric Foundation, The Clinton Foundation’s Health Matters Initiative y The Jed Foundation.

# # #

15-JS/253/TC

 

Regreso a Partes de Prensa