En Las
Escuelas Públicas del Condado Miami-Dade (M-DCPS) estamos muy entusiasmados mientras
nos preparamos para el curso escolar 2022-2023 que comienza a partir del
miércoles, 17 de agosto. El próximo curso académico promete ser otro año estimulante
y gratificante para estudiantes, padres de familia y empleados, ya que en las
M-DCPS continuamos ofreciendo a los estudiantes experiencias y programas
educativos extraordinarios.
El sitio web de
regreso a la escuela (Back-to-School website) contiene información importante
sobre los requisitos y los servicios disponibles para asegurarse de que sus
hijos estén listos al comenzar el curso y no pierdan ningún detalle.
Escuelas
nuevas y renovadas
Los
estudiantes, el personal, los padres de familia y los miembros de la comunidad
de las M-DCPS encontrarán muchos edificios e instalaciones escolares nuevos y
modernizados. Las mejoras a las instalaciones de las M-DCPS incluyen la
renovación, remodelación y reemplazo de escuelas; la ampliación del cupo estudiantil,
refuerzo a la seguridad y actualizaciones tecnológicas; todas las cuales fueron
posibles con fondos de capital y Bonos de Obligación General (GOB).
Nuevos
Programas e Iniciativas
Los
estudiantes y empleados comenzarán el curso escolar con acceso a múltiples programas
vanguardia de tecnología avanzada basados en las metas del Distrito de
proporcionar innovación en el aula, rigor académico, programas de opciones
innovadoras, orientación sobre salud mental, acceso y equidad, así como una
mayor eficiencia en las operaciones.
Inmunizaciones
Se insta a los
padres de familia a que verifiquen los registros de vacunación de sus hijos
para informarse si necesitan recibir alguna de las vacunas que se exigen para
ingresar a la escuela. De acuerdo con el Estatuto de Florida (Florida
Statute), las vacunas son obligatorias para todos los
estudiantes al ingresar al Kindergarten, al 7° grado y para algunos del 12°
grado. Los niños cuyos padres no pueden pagar las vacunas, podrán recibir las vacunas
gratis bajo el programa Vacunas para niños (Vaccines for
Children) que proporciona vacunas gratuitas en los centros
del departamento de salud del condado. Para obtener más información, por favor
visite el sitio web de las M-DCPS en www3.dadeschools.net o
comuníquese con el Departamento de Salud del Condado Miami-Dade (Miami-Dade
County Department of Health) al 786-845-0550, o marque el número
211 y pregunte por los proveedores de vacunas en su área.
Comidas del
colegio
Las M-DCPS
anunciaron que todos su estudiantes recibirán almuerzo y desayuno gratis en
todas las escuelas para el curso escolar 2022-2023. Esta es una enmienda a la
política de la Junta Escolar para servir comidas a los estudiantes bajo el
Programa Nacional de Almuerzo/Desayuno Escolar (National School
Lunch/School Breakfast Program).
Zonas
Escolares
Disminuya la
velocidad, manténgase alerta y deténgase ante los autobuses. Observen el límite
de velocidad de la zona escolar de 15 mph.
Cuidado
después de las horas de clases (After-School Care)
Las M-DCPS
ofrecen 325 programas de cuidado después de las horas de clases. Comuníquese
con la escuela de sus hijos para obtener más información.
La seguridad
es nuestra primera prioridad
Animen a su
hijos a decir algo si ven algo sospechoso. Los informaciones anónimos se pueden
reportar al 305-995-COPS (2677) o en la aplicación FortifyFL, disponible en getfortifyfl.com
Información
del contactos
Las M-DCPS
pueden comunicarse de manera precisa y eficiente con los padres de familia a
través de mensajes de voz, de texto y de correo electrónico. Es importante que
la escuela de sus hijos tenga la información de contacto de los padres más
actualizada. Los padres de familia pueden actualizar sus datos comunicándose
con el director de la escuela de sus hijos. También pueden optar por recibir
mensajes de texto en caso de emergencia, enviando un mensaje de texto
"Y" al número 67587 en su dispositivo móvil.
Aplicación
móvil Dadeschools
La aplicación
móvil Dadeschools recientemente actualizada, es una ventanilla única para los
padres de familia. Acceda a información importante que incluye horarios de
clases, calificaciones escolares, menús de almuerzo, horarios de autobuses,
noticias del Distrito y mucho más. Bajen la aplicación gratuita a sus teléfonos
iPhone o dispositivo Android.
Recursos para
la salud mental
Con el
objetivo de apoyar la salud mental y el bienestar de los estudiantes y las
familias, las M-DCPS ofrecen a los administradores, profesores y el personal
capacitaciones para una mejor formación del desarrollo socioemocional y
concientización sobre la salud mental con el fin de identificar y apoyar las necesidades de los
estudiantes y ayudarlos a volver a adaptarse al entorno de aprendizaje. Los
padres de familia pueden aliviar la ansiedad de sus hijos al crear un modelo de
comportamiento que los anime a tener confianza en si mismos, así como una
conducta apacible y establecer una estructura en la vida familiar (rutinas para
la hora de comer, la tarea y la hora de acostarse). Si un niño/a muestra signos
de ansiedad extrema y tiene dificultades inusuales en la escuela, sus padres
deben hablar de inmediato con el maestro de su hijo y con un profesional de
salud mental sobre sus preocupaciones.
Transporte
Los
estudiantes elegibles para los servicios de transporte del Distrito recibirán
una notificación por correo. Los padres de familia también pueden consultar la
aplicación móvil Dadeschools y el Portal del Estudiante (Student Portal) para obtener
información sobre la ruta del autobús. Por favor, tenga en cuenta que puede
haber retrasos en la primera semana de servicio.
Recursos de
las M-DCPS
•
Línea directa de inquietudes para padres de familia (Parent Concern Hotline): 305-995-2333
para preguntas generales.
•
Información para padres de familia sobre el regreso a la escuela:
backtoschool.dadeschools.net proporciona
actualizaciones y recursos continuos, incluidas preguntas frecuentes (FAQs) y
enlaces útiles.
•
Academia para padres (The Parent Academy): parentacademymiami.com apoya
y motiva a las familias con acceso a información y recursos vitales ofreciendo
una amplia variedad de herramientas de capacitación, seminarios web y recursos.
La Academia para Padres (The Parent Academy) está
organizando nuevos seminarios web semanales en tres idiomas. Visite su kit de
herramientas virtual (Virtual Toolkit) para familias
para obtener más información sobre el regreso a clases.
•
Departamento de Servicios de Salud Mental (Department of
Mental Health Services): mentalhealthservices.dadeschools.net o
(305) 995-7100 para apoyo, servicios y recursos para estudiantes y familias.
•
Proyecto UP-START: 305-995-7558 para estudiantes en condiciones de
vivienda inestable.
•
Educación técnica/profesional y para adultos (Adult and
Career/Technical Education): 305-558-8000 para estudiantes
adultos y/o técnicos profesionales e información sobre matrícula.
Nota del editor: Lista de verificación de regreso a la escuela adjunta.
Para obtener
la información más actualizada, por favor, descargue la aplicación móvil
Dadeschools en su dispositivo iPhone o Android. Síganos en Twitter @mdcps y @suptdotres, en Instagram @miamischools y @suptdotres y en Facebook
en MiamiSchools.
# # #
# # #
22-VSP/011/HD