M-DCPS Office of Communications

PARA DIVULGACIÓN INMEDIATA
Viernes, 1 de Septiembre del 2023

M-DCPS anuncia continuación de servicio de comidas después de la jornada escolar para el año escolar 2023-2024

Las Escuelas Públicas del Condado Miami-Dade (Miami-Dade County Public Schools, M-DCPS) ofrecen el programa de comidas Afterschool Meals Program, el cual es un subcomponente del programa federal de alimentos Child Care Food Program del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (Department of Agriculture, USDA). M-DCPS se complace en anunciar la continuación del servicio en más de 250 centros escolares.

El programa de comidas Afterschool Meals Program asegura que los estudiantes que participan en programas educativos o actividades de enriquecimiento, programados regularmente después de la jornada escolar, reciban la nutrición que necesitan para poder aprender y crecer. Las comidas que se proporcionan después de la jornada escolar deben cumplir con todos los requisitos del USDA e incluir frutas y verduras frescas. Estos alimentos están disponibles para aquellos niños matriculados en programas extracurriculares, sin costo adicional, independientemente de su raza, color, nacionalidad, sexo (con inclusión de la identidad de género y la orientación sexual), discapacidad o edad.

Los centros escolares de M-DCPS que participan en los programas para el curso escolar 2023-2024 se enumeran a continuación. Los nuevos programas educativos o de enriquecimiento pueden solicitar comidas para después de la jornada escolar para los estudiantes inscritos en su programa comunicándose con el Departamento de Alimentos y Nutrición de M-DCPS

Aviso del USDA:

De acuerdo con la ley federal de derechos civiles y las regulaciones y políticas de derechos civiles del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (USDA), esta entidad tiene prohibido discriminar por motivos de raza, color, nacionalidad, sexo (con inclusión de la identidad de género y la orientación sexual), discapacidad, edad; se prohíben represalias o venganzas por actividades previamente relacionadas con los derechos civiles.

La información sobre el programa puede estar disponible en idiomas distintos al inglés. Las personas con discapacidades que requieren medios alternos de comunicación para obtener la información del programa [p. ej., Braille, letra grande, cinta de audio, lenguaje de señas americano (ASL), etc.], deben comunicarse con la agencia estatal o local responsable de administrar el programa o con el Centro TARGET del USDA al (202) 720-2600 (voz y TTY) o comunicarse con el USDA a través del Servicio Federal de Retransmisión al (800) 877-8339.

Para presentar una queja por discriminación relativa al programa, un demandante debe completar el Formulario de Queja por Discriminación del Programa del USDA, AD-3027, que se puede obtener en línea en: https://www.usda.gov/sites/default/files/documents/USDA-OASCR%20P-Complaint-Form-0508-0002-508-11-28-17Fax2Mail.pdf, en cualquier oficina del USDA, o bien llamando al (866) 632-9992 o bien escribiendo una carta dirigida al USDA. La carta debe incluir el nombre del demandante, la dirección, el número de teléfono y una descripción escrita de la presunta acción discriminatoria, con suficientes detalles para informar al secretario adjunto de derechos civiles (ASCR) sobre la naturaleza y la fecha de la presunta violación de los derechos civiles. El formulario AD-3027 completado o carta debe ser enviado al USDA por:

1. Correo postal al:

U.S. Department of Agriculture
Office of the Assistant Secretary for Civil Rights
1400 Independence Avenue, SW
Washington, D.C. 20250-9410; o

2. Fax:
(833) 256-1665 or (202) 690-7442; o

3. Correo Electronico (Email):
Program.Intake@usda.gov

Esta institución es un proveedor de igualdad de oportunidades.

LISTA DE CENTROS ESCOLARES
Ada Merritt K-8 Ctr.	Lake Stevens MS
Agenoria S. Paschal / Olinda ES.	Lakeview ES
Air Base K-8 Ctr.	Lamar Louise Curry MS
Amelia Earhart ES	Laura C. Saunders ES
Andover MS	Lawton Chiles MS
Andrea Castillo K-8 Ctr.	Leewood K-8 Ctr.
Arch Creek ES	Leisure City K-8 Ctr.
Arcola Lake ES	Lenora B. Smith ES
Arthur & Polly Mays Conservatory Of The Arts	Liberty City ES
Auburndale ES	Lillie C. Evans K-8 Ctr.
Aventura Waterways K-8 Ctr.	Linda Lentin K-8 Ctr.
Avocado ES	Lorah Park ES
Banyan ES	Ludlam ES
Barbara Hawkins ES	M. A. Milam K-8 Ctr.
Bel-Aire ES	M. S. Douglas ES
Ben Sheppard ES	Madie Ives K-8 Preparatory Academy
Benjamin Franklin K-8 Ctr.	Madison MS
Bent Tree ES	Mae M. Walters ES
Biscayne Beach ES	Mandarin Lakes K-8 Academy
Blue Lakes ES	Maya Angelou ES
Bob Graham Educational Ctr.	Meadowlane ES
Booker T. Washington SHS	Melrose ES
Bowman Ashe/Doolin K-8 Academy	Miami Arts Studio At Zelda Glazer
Brentwood ES	Miami Beach Fienberg/Fisher K-8
Broadmoor ES	Miami Beach Nautilus MS
Brownsville MS	Miami Beach South Pointe ES
Bunche Park ES	Miami Beach SHS
Calusa ES	Miami Carol City SHS
Campbell Drive K-8 Ctr.	Miami Edison SHS
Caribbean K-8 Ctr.	Miami Gardens ES
Carol City ES	Miami Heights ES
Carol City MS	Miami Jackson SHS
Carrie P. Meek / Westview K-8 Ctr.	Miami Lakes K-8 Ctr.
Chapman Partnership North	Miami Northwestern SHS
Chapman Partnership South	Miami Shores ES
Charles D. Wyche Jr. ES	Miami Southridge SHS
Charles Hadley ES	Miami Springs ES
Charles R. Drew K-8 Ctr.	Miami Springs MS
Christina Eve ES	Miami Sunset SHS
Citrus Grove K-8 Ctr.	Morningside K-8 Academy
Claude Pepper ES	Myrtle Grove K-8 Ctr.
Coconut Grove ES	Nathan B. Young ES
Coconut Palm K-8 Academy	Natural Bridge ES
Comstock ES	Norland ES
Coral Gables Prep Academy	Norland MS
Coral Park ES	Norma Butler Bossard ES
Coral Reef ES	North Beach ES
Coral Terrace ES	North County K-8 Ctr.
Coral Way K-8 Ctr.	North Dade MS
Crestview ES	North Dade Ctr. for Modern Languages
Cutler Bay Academy	North Glade ES
Cutler Ridge ES	North Hialeah ES
Cypress ES	North Miami ES
Dante Fascell ES	North Miami MS
David Fairchild ES	North Miami SHS
David Lawrence K-8 Ctr.	North Twin Lakes ES
Devon Aire K-8 Ctr.	Norwood ES
Dr. Tony Bilbao Preparatory Academy	Oak Grove ES
Dr. Carlos Finlay ES	Ojus ES
Dr. Edward L. Whigham ES	Oliver Hoover ES
Dr. Frederica S. Wilson /Skyway ES	Olympia Heights ES
Dr. Gilbert L. Porter ES	Orchard Villa ES
Dr. Henry E. Perrine Academy of the Arts	Palm Lakes ES
Dr. Henry W. Mack / West Little River K-8 Ctr.	Palm Springs ES
Dr. Manuel C. Barreiro ES	Palm Springs North ES
Dr. Robert B. Ingram ES	Palmetto ES
Dr. Rolando Espinosa K-8 Ctr.	Palmetto MS
E. W. F. Stirrup ES	Parkview ES
Earlington Heights ES	Parkway ES
Edelculp, Norman/Sunny Isles Beach K-8	Paul Bell MS
Edison Park K-8 Ctr.	Paul L. Dunbar K-8 Ctr.
Emerson ES	Phyllis Ruth Miller ES
Eneida Hartner ES	Phyllis Wheatley ES
Ernest R Graham K-8 Academy	Pine Lake ES
Ethel Beckham ES	Pine Villa ES
Eugenia B. Thomas K-8 Ctr.	Pinecrest ES
Everglades K-8 Ctr.	Poinciana Park ES
Everglades Village	Ponce De Leon MS
Fairlawn ES	Rainbow Park ES
Felix Varela SHS	Redland ES
Flagami ES	Redland Labor Camp
Flamingo ES	Redland MS
Florida City ES	Redondo ES
Frances S. Tucker ES	Richmond Heights MS
Frank C. Martin K-8 Ctr.	Riverside ES
Frederick Douglass ES	Riviera MS
Fulford ES	Robert Morgan SHS
Gateway Environmental K-8 Ctr.	Robert Russa Moton ES
George W. Carver ES	Rockway ES
Georgia J. Ayers MS	Rockway MS
Gertrude K. Edelman/Sabal Palm ES	Royal Green ES
Glades MS	Royal Palm ES
Gloria Floyd ES	Rubén Darío MS
Golden Glades ES	Ruth K. Broad / Bay Harbor K-8 Center
Goulds ES	Santa Clara ES
Gratigny ES	Scott Lake ES
Greenglade ES	Seminole ES
Greynolds Park ES	Shadowlawn ES
Gulfstream ES	Shenandoah ES
Henry Filer MS	Silver Bluff ES
Henry M. Flagler ES	Snapper Creek ES
Henry Reeves ES	South Dade Labor Camp
Henry West Laboratory	South Dade MS
Hialeah Gardens ES	South Hialeah ES
Hialeah MS	South Miami Heights ES
Hibiscus ES	South Miami K-8 Center
Holmes ES	South Miami MS
Homestead MS	South Miami SHS
Homestead SHS	Southside ES
Horace Mann MS	Southwest Miami SHS
Howard Drive ES	Spanish Lake ES
Howard McMillan MS	Springview ES
Hubert O. Sibley K-8 Academy	Sunset ES
iPreparatory Academy	Sunset Park ES
Irving and Beatrice Peskoe K-8 Ctr.	Sweetwater ES
Jack D. Gordon ES	Sylvania Heights ES
James H. Bright/J. W. Johnson ES	Thomas Jefferson/Biscayne Gardens K-8 Academy
Jane Roberts K-8 Ctr.	Toussaint L'Ouverture ES
Jesse J. McCrary Jr. ES	Treasure Island ES
Joe Hall ES	Tropical ES
Joella C. Good ES	Twin Lakes ES
John F. Kennedy MS	Van E. Blanton ES
John Ferguson SHS	Village Green ES
John G. Dupuis ES	Vineland ES
John I. Smith K-8 Ctr.	Virginia Boone/Highland Oaks ES
Johnnie M. Parris/Colonial Drive ES	Wesley Matthews ES
Jorge Mas Canosa MS	West Hialeah Gardens ES
Jose De Diego MS	West Homestead K-8 Ctr.
Jose Marti 6-12 Academy	West Lakes Prep Academy
Kelsey L. Pharr ES	West Miami MS
Kendale ES	Westland Hialeah SHS
Kendale Lakes ES	Whispering Pines ES
Kendall Square K-8 Ctr.	William Lehman ES
Kensington Park ES	William H. Turner Tech Arts HS
Kenwood K-8 Ctr.	Winston Park K-8 Ctr.
Key Biscayne K-8 Ctr.	Young Men’s Prep Academy
Kinloch Park ES	Young Women’s Prep Academy
Lake Stevens ES	Zora Neale Hurston ES