Depi kòmansman pandemi an, “Miami-Dade
County Public Schools (M-DCPS)” (Lekòl Leta Miami-Dade County) te konte sou lasyans
ak done syantifik yo pou gide nou nan desizyon n ap pran konsènan pwotokòl
COVID-19 yo. Desizyon sa yo te baze sou done ki soti nan “Centers for Disease
Control and Prevention (CDC)” (Sant pou Kontwòl ak Prevansyon Maladi) ak “Florida
Department of Health (FDOH)” (Depatman Sante Florid), anplis konsèy Gwoup
Travay Sante Piblik la ak Ekspè Medikal yo.
M-DCPS ap suiv done espesifik ki gen
rapò ak COVID ki ta pèmèt nou relache pwotokòl sante ak sekirite ki an vigè
kounye a. Dapre kondisyon aktyèl COVID-19 yo, kòmanse madi 2 novanm 2021,
nou ap ajiste pwotokòl nou yo konsa:
Paran elèv ki nan lekòl segondè ak lekòl mwayen
regilye yo ap kapab chwazi kounye a si yo vle oubyen si yo pa vle pou pitit yo
mete kouvèti figi akoz yon pwovizyon chwa parantal. Paran ki vle pwofite chanjman
nan règleman sa a pou pitit yo pa mete kouvèti figi ap bezwen ranpli yon fòm
epi retounen li nan lekòl pitit yo. Ou ka telecheje fòm yo sou entènèt nan https://backtoschool.dadeschools.net/ oswa ou ka jwenn li nan lekòl pitit ou
a. Anplis, anplwaye ki konplètman pran vaksen nan lekòl segondè ak lekòl mwayen
regilye yo, ansanm ak anplwaye ki pa nan andwa lekòl yo, ka chwazi pou yo pa
mete kouvèti figi.
Nou avize paran yo byenke kondisyon
lokal yo amelyore epi Distri a ap revize pwotokòl COVID-19 yo, ‘CDC’ kontinye
rekòmande pou tout moun an jeneral mete mask nan lekòl yo, kèlkeswa kondisyon
vaksinasyon yo. M-DCPS ap ofri tès COVID-19, vaksen obligatwa pou lekòl ak
vaksen COVID-19 pou elèv ki kalifye yo an patenarya ak “University of Miami
Health System Pediatric Mobile Clinic” (Inite Mobil Klinik Pediatrik Sistèm
Sante Inivèsite Miami an) ak
“Florida Department of Health (FDOH)” (Depatman Sante Florid). Pou plis
enfòmasyon vizite https://www.dadeschools.net.
M-DCPS ap kontinye suiv lasyans,
konsilte ak ekspè medikal yo, epi revize pwosedi li yo chak semèn pou idantifye
opòtinite pou fè ajisteman nan pwotokòl COVID-19 yo.
Pou dènye enfòmasyon yo
an Kreyòl, silvouplè branche sou Radyo Lekòl lendi – vandredi a 9è diswa sou
WLRN 91.3FM, ak mèkredi 10:30 dimaten sou WSRF 1580AM, e 6è diswa sou RCH 23
1610AM.
Silvouplè telechaje
aplikasyon mobil Dadeschools la sou aparèy iPhone oubyen Android ou. Suiv nou
sou Twitter nan @mdcps ak @miamisup, sou Instagram nan @miamischools ak @miamisup, e sou Facebook nan MiamiSchools ak AlbertoCarvalho
# # #
21-DGD/055/HD/RD/CM/SD